Prevod od "kako sam te" do Brazilski PT


Kako koristiti "kako sam te" u rečenicama:

Ne znaš kako sam te obožavao na Cambridgeu.
Você não tem idéia como eu adorei você em Cambridge.
Ali ne znam kako sam te omašio.
Mas não sei como não a notei.
Kako sam te mogla moliti za ljubav, a znala sam da još uvek voliš nju?
Como podia até pedir seu amor se sabia que ainda amava Rebecca?
Pretpostavaljm da misliš kako sam te nagovorila, zar ne?
Acho que pensa que fui eu que te convenci.
Jesi li rekao Ellen, kako sam te zamolila?
Contou à Ellen como lhe pedi?
Soni, kako sam te pobedio u košarci.
Eu te dei uma surra no basquete.
Da li se seæaš kako sam te uèio da otvoriš sef pomerajuæi prekidaè?
Lembra que a ensinei abrir um cofre girando o tambor? - Escutando?
Da, zapravo kako sam te sakrio.
Sim, na verdade foi como eu a reconheci.
Kako sam te spreèio da me prepoznaš?
Como faço para mantê-lo de reconhecer-me?
Nisam mogla... da objasnim kako sam te našla.
Eu não pude... explicar como eu encontrei você.
Nisi ni malo kako sam te zamišljala.
Não é nem perto de como imaginei.
I dok budemo bježali odavdje možemo razgovarati kako sam te iznevjerila ili možemo igrati bingo s registarskim tablicama.
Mas agora você tem o manual do que não fazer. E enquanto dirigimos pra bem longe daqui você pode falar de que formas eu falhei com você ou podemos brincar de bingo de placas de carro. Deixo você escolher.
Kako sam te ja to prevario?
Me traiu com a coreografia e esse é o pior tipo.
Seti se kako sam te uèila da ih jedeš.
Lembra de como te ensinei a comê-los.
I mislim kako sam te time uvjerio.
E acho que é mais plausível mudar várias mentes.
Morala sam da slušam o tvojim fantazijama o smrti, i o tome kako sam te zanemarivala!
Escutei sua merda sobre suas fantasias de morte e o tempo todo quis dizer que fui negligente!
Neæu da ljudi pomisle kako sam te ja rasplakao.
Não quero que pensem que fiz você chorar.
Tek su prošle 3, 4 godine kako sam te zadnji put video.
Só tem 3 ou 4 anos, desde que eu te vi.
Nisam spavao od kako sam te vidio zadnji put.
Eu não dormi desde a última vez que te vi.
Ali gledaj kako sam te ja ojaèala.
Mas olhe o quão forte te tornei.
Treba da im kažem kako sam te ja naterla unutra?
Devo dizer pra eles que a obriguei a entrar na secadora?
Šta misliš kako sam te našao ovde?
Como acha que te encontrei aqui?
Naveo si policiju da veruje kako sam te upucala na jahti i bacila tvoje telo u vodu.
Você fez a polícia acreditar que atirei em você, em um iate, e depois joguei seu corpo no mar.
Još uvek ne znaš kako sam te prešao, zar ne?
Ainda não sabe como te enganei, não é? Como eu sobrevivi àquela bomba?
Kad pomislim kako sam te pronašla u onlajn zajednici, koja prikuplja slike Tomasa Kinkejda.
E pensar que eu te encontrei numa comunidade on-line dedicada às coleções de pintura de Thomas Kinkade.
Kad se samo setim kako sam te branila pred porodicom i prijateljima.
E de pensar que como te defendi dos meus amigos e família.
Sanjala sam kako sam te tražila od sela do sela.
Estava sonhando sobre como a procurei de vila em vila.
Kada pomisliš na mene setiæeš se kako sam te poštedeo.
Quando pensar em mim... Vai lembrar você como lutei.
Ali doði do toga prirodno, nemoj da pomisli kako sam te nagovorio.
Eu vou tentar. Certo, mas mencione naturalmente, para ela não pensar que pedi.
To kako sam te onda voleo nije ništa u poreðenju sa tim koliko te sad volim.
Mas o quanto eu amava você antes... não é nada comparado ao quanto eu amo você agora.
Jesi li zaboravila kako sam te uèio da se rukuješ?
Não se lembra de como a ensinei a apertar as mãos? Vamos.
Želim da te pitam o tome još od kako sam te prepoznao u Sijetlu.
Estava louco para perguntar. Desde que te reconheci em Seattle.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Desde que lhe vi ontem, venho tentando com todo o meu coração me reconectar com a mulher que era sua mãe, para lembrar como é chorar por você e pelo seu irmão depois que fui banida pelo seu pai.
Nazvao sam te kako sam te nazvao jer žele da vide nekog ko je glavni.
Chamei você do que chamei lá porque eles querem ver alguém no comando.
Kako sam te izbavio i tako dalje?
E como tirei você de lá?
Pa prestanimo onda da jedemo tortice, baš kako sam te i zamolio.
Eu parei de comer paçoquita, como você pediu.
Znala si kako sam te gledao.
Você sabia como eu olhava para você.
Da Gospodar nije želeo da te vratim, kako sam te onda vratila?
Se o Senhor não quisesse você de volta, como eu o trouxe de volta?
Reci mi, kako sam te tačno maltretirao?
Fale, onde eu errei com você?
Ali ako izabereš život, nadam se da æeš nauèiti da voliš sebe na naèin kako sam te ja volela.
Mas se você escolher viver, espero que aprenda a se amar do jeito que sempre vou amar você.
1.6235239505768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?